Překlad "стане всеки" v Čeština

Překlady:

být každou

Jak používat "стане всеки" ve větách:

Но когато Джо пристигне... което трябва да стане всеки момент... ще доведе помощ и ще се погрижи за теб.
Ale až sem přijde Joe... což by mělo bejt někdy teď... pomůže ti z toho, postará se o tebe.
Но дори и тогава, дори и при тези оптимални условия ако досега не му е свършил въздухът, то това ще стане всеки момент.
Ale i tak by jste měl vědět, že pokud se mu za optimálních podmínek podařilo kyslíkem šetřit, nyní by mu už i tak docházel.
Те отказват да излязат и очевидно все още плануват масово самоубийство, когато метеорният дъжд започне, което ще стане всеки момент!
Odmítají i vyjít... a nejspíše stále chtějí spáchat sebevraždu, až se objeví meteority. Což bude každou chvílí.
Да знам какво ще стане всеки миг, всеки ден?
Vědět, co se stane, každou vteřinu, každý den?
Което може да стане всеки момент.
Což by mohlo být každou chvíli
Магията няма да се върне, докато детето не се роди, което ще стане всеки момент.
Magie se vrátí až dítě přijde na svět, což by mělo být každou chvíli.
Размяната на вируса още не е станала, но очакваме да стане всеки момент.
Výměna viru zatím ještě neproběhla, ale očekáváme, že to bude každou chvíli.
Бих казала, че това ще стане всеки момент.
Řekla bych, že ani moc jim to nevadí.
Можеш да стане всеки момент, но има и нещо друго.
Může se to stát kdykoliv. Ale je tu ještě něco jiného.
Което трябва да стане всеки момент.
Což by mělo být každou chvíli.
На 1-ви март, но тя вече се е спуснала, затова може да стане всеки един ден.
Oficiálně, desátého března. Ale malá už sestoupila takže by to mohlo být... - Sestoupila?
Уиър ще прати екип, щом не й се обадим. Което трябва да стане всеки момент.
Weirová pošle tým, když od nás nic neuslyší, což bude určitě každou minutu.
Повярвай ми, с теб съм, а новините са, че ще стане всеки момент.
A věř mi, že já taky. Dobrá zpráva je, že to bude hotové každým dnem.
Какво ще стане? Всеки ден гледам слънцето.
Proč člověk nemůže hledět přímo na zatmění?
Мъж на богинята можел да стане всеки жител на Вавилон.
Jakykoliv obyvatel Babylonu se mohl stat manželem bohyně.
Американци и германци ще се намесят и ще стане всеки срещу всеки.
Zamíchají se do toho Američani. A Němci taky. Bude z toho boj "všichni proti všem".
Одобрението за заповедта ще стане всеки миг.
Príkaz byl uvolnen pro zpracování. Schválení by melo dorazit každou chvilku. No, to by byla prima zpráva ale problém je,
Той казвал, че след като убиеш някого... и имаш достатъчно време... жертва може да стане всеки, който ти си поискаш.
Řekl, že poté, co si někoho zabil... Tedy, pokud máš s nimi dost času. Mohou být kýmkoliv, kým chceš, aby byly.
Заложихме капан снощи на заподозряната ни и трябва да видим дали ще се хване, което може да стане всеки момент.
V noci jsme nastražili past na naši podezřelou, a musíme tedy zjistit, jestli spolkne návnadu, což by se mohlo stát každým okamžikem, takže...
Благодаря, но проведох няколко разговора и отиваме в частно заведение веднага след като го изпишат, което ще стане всеки момент, нали?
Díky, ale párkrát jsem si zavolala. Máme již zarezervované místo v soukromém zařízení, jakmile bude propuštěn, což by mělo být každou chvíli, že?
Наш консултант може да стане всеки – не е необходимо да имате опит в този бранш или образование в областта на маркетинга и рекламата.
Našim konzultantem se může stát každý – nemusíte mít zkušenosti z tohoto oboru, nemusíte mít vzdělání v oboru marketingu nebo reklamy.
0.48363304138184s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?